| 1. | Here lies europe's great mission.
sur ce point , l'europe a une grande mission à accomplir. |
| 2. | Kaguya is the largest lunar mission since the Apollo program.
Kaguya est la plus grande mission de sonde lunaire depuis le programme Apollo. |
| 3. | It is that that i see as a great education task for all of us.
voilà ce que j'appelle une grande mission éducative pour chacun d'entre nous. |
| 4. | That was his last major field assignment for the Topographic Branch.
Il s'agissait de sa dernière grande mission sur le terrain pour la Direction de la topographie. |
| 5. | He never again accepted major commissions, although he did help his son, Isambard, on various projects.
Il n'accepta plus aucune grande mission, mais aida son fils Isambard dans ses différents projets. |
| 6. | The largest mission in the history of the practice journeys to Edo, led by Princes Yonagusuku and Kin.
Plus grande mission de l'histoire des voyages à Edo, dirigée par les princes Yonagusuku et Kin. |
| 7. | I believe that we europeans have , along with the americans , a great task ahead of us.
je crois qu' en tant qu' européens , nous avons une grande mission à remplir avec les américains. |
| 8. | Let me remind you that it is the largest-scale mission ever deployed.
c'est la plus grande mission - je le rappelle - de politique européenne de sécurité et de défense qui ait jamais été déployée. |
| 9. | Joanna's brother lent her passport to travel to Western Europe in the years 1465–1467.
Le frère de Jeanne se voit confier une grande mission diplomatique dans les cours d'Europe de l'Ouest en 1465–1467 qui reste sans effet. |
| 10. | What is the next large-scale mission , the next major objective which will satisfy the human urge to explore space?
quelle est la prochaine grande mission , le prochain objectif majeur qui pourra satisfaire l'enthousiasme de l'homme pour la recherche spatiale? |
